Šamati 129: ŠEHINA U PRAŠINI

Šehina u prašini

Jehuda Leib Ha-Levi Ašlag (Baal HaSulam) 

„Da li su tebi  tvoje patnje drage? Tada je on rekao: ‘ni one ni nagrade za njih’, … zbog one ljepote koja će istrunuti u prašini” (Berahot 5:2).

Talmud, traktat Berahot, 5:2
Rabi Hija bar Aba se razbolio. Rabi Johanan je došao njemu i upitao ga: „Da li su tebi tvoje patnje drage?” On mu je odgovorio: „Ni one ni nagrada za njih”.
Rabi Johanan je vidio Rabi Elazara da plače i upitao ga: „Zašto plačeš?” … On mu je odgovorio: „Plačem zbog one ljepote koja će istrunuti u zemlji”. Rabi Johanan mu je rekao: „Zbog toga zaista vrijedi plakati”. I obojica su zaplakali.

Patnja je prvenstveno na mjestu koje je iznad razuma. I mjera patnje zavisi od toga koliko je suprotna razumu. To se naziva „vjera iznad razuma”, i taj rad daje zadovoljenje Stvoritelju. Slijedi da je nagrada u tome što se kroz ovaj rad donosi zadovoljenje svom Tvorcu.

Ali, u međuvremenu, prije nego što čovjek uspije da nadiđe i opravda vođstvo Stvoritelja, Šehina je u prašini. To znači da je rad u vjeri, što se naziva Šehina, u izgonu, poništen u prašini. I u vezi sa tim on je rekao: „Ni one (patnje) ni nagrada za njih”. Ovo znači da čovjek ne može da podnese period između dva stanja. I to je značenje za ono što je odgovorio: „Ja plačem zbog ovog i zbog onog”. 

Link - 129. The Shechina in the Dust