четвртак, 29. јануар 2026.

Šamati 157: JA SPAVAM, A SRCE JE MOJE BUDNO

 
Ja spavam, a srce je moje budno*

Čuo sam 9. Nisana (18. april) 1948. godine
Jehuda Leib Ha-Levi Ašlag (Baal HaSulam)

* Pjesma nad pjesmama, 5:2

Ja spavam a srce je moje budno; eto glasa dragoga mojega, koji kuca: otvori mi, sestro moja, draga moja, golubice moja, bezazlena moja; jer je glava moja puna rose i kosa moja noćnijeh kapi. 

Napisano je u Zoharu (porcija Emor 95a): „Skup Izrael (Šehina, Kneset Izrael) je rekao: ja spavam u izgonu u Egipat, gdje su moji sinovi bili u teškom ropstvu”. Mohin su bile u stanju sna, kao što je napisano u vezi sa stihom „postoji” (iz Megilat Ester: „postoji jedan narod”) što označava da „njihov Bog spava”. 

„A, srce je moje budno da ih sačuva od propasti u izgonu” (Zohar). To znači da kada oni prime Mohin de Ahoraim, oni su njima čuvani (hranjeni), čak iako one još ne sijaju u Njoj (Šehina) a oni su još u izgonu. Međutim, to se ipak razmatra za budnost, na način: „od srca do usta ne otkriva se”. 

Srce označava VAK, jer je tamo VAK od Hohma. Tako, čak i u vrijeme Gadlut, ne postoji druga Hohma već jedino ona koja je ovdje već primljena. 

„Eto glasa mog voljenog, koji kuca” (Pjesma nad pjesmama, 5:2). To je udaranje u Masah (ekran, zaslon) od Hirik* u Zeir Anpin (Hirik u Z’A, Hirik je apostrof). 

*Masah de Hirik je Masah srednje linije. Postoje tri linije koje se takođe nazivaju i tri tačke: Holam desna, Šuruk lijeva i Hirik srednja. 

„I Ja sam se sjetio Moga saveza” (Izlazak, 6:5). To je obrezanje (Brit Mila), što su Dinim (sudovi) od Nukva (žensko), koji poništavaju Dinim od Dehura (muško). Dinim (sudovi) označavaju kvalitet koji poništava GAR, i to se razmatra za „odsijecanje”. 

A postoje takođe i druge ispravke, koje se nazivaju Pria (povlačenje/otkrivanje). „Otvori za mene otvor veličine iglene ušice, i Ja ću za tebe otvoriti Više kapije”. Uski otvor označava „uske puteve”, kada Hohma bez Hasadim sija kao tanka Svjetlost. I tek nakon toga, kada se Svjetlosti Hasadim privuku, Svjetlost Hohma se uključuje u Hasadim, VAK, „široki putevi”. 

A značenje za „Više kapije” odnosi se na Hasadim u kvalitetu Aba ve Ima, i nazivaju se „čist vazduh”. To je zbog toga što jedino onda kada čovjek ima Hohma ali privlači Hasadim, te Hasadim se nazivaju „čist vazduh”, budući da on radije bira Hasadim nego Hohma. 

Međutim, kada čovjek ima Svjetlost Hasadim bez Hohma, to se razmatra za Katnut (malo stanje). 

„Otvori za mene” odnosi se na Zeir Anpin i njegovu sestru Malhut, koja je u formi Hohma i želi da privuče Svjetlost Hohma, „Jer se u tebi nalaze ta vrata, gdje ja mogu ući”. Jer, jedino kada ti imaš Hohma, tada ja imam otvor (rupa) kroz koji mogu da uđem u formi Hasadim, koju imam od Aba ve Ima, i koja se naziva „čist vazduh”. 

„Dođi i vidi: kada je Stvoritelj pogubio prvorođene u Egiptu, i spustio nivoe od Gore ka dolje” (Zohar). Egipat je lijeva linija, ali u formi Klipa (nečista sila) bez ikakvog uključivanja desne. I kada su Izrael bili u Egiptu, bili su pod upravom Egipta, to jeste Izrael su morali da prime lijevu liniju. 

A kazna prvorođenih znači da je Stvoritelj poništio upravu GAR (tri prve Sefirot) lijeve linije, to jeste „i spustio nivoe od Gore ka dolje. U to vrijeme Izrael su ušli u savez svetog znaka”. 

Obrezanje se tiče Dinim de Nukva, što je Masah de Hirik koji ukida Dinim de Dehura. Time se poništava GAR lijeve, i jedino VAK sijaju. Slijedi da kroz to što je Stvoritelj udario na njihove prvorođene, oni su imali snagu da drže ovaj savez, „kao krv koja je pokazana na dovratku”. 

„I, postojale su dvije vrste krvi: jedna krv Pesaha i druga krv obrezanja”. Krv Pesaha označava ispravku uključenja lijeve linije, a krv obrezanja je ispravka Dinim de Nukva, što je stanje Hirik. A, krv Pesaha... (Ovdje se završava izvorni tekst)

Link - 157. I Am Asleep but My Heart Is Awake


Нема коментара:

Постави коментар

Напомена: Само члан овог блога може да постави коментар.